Events

Cari Soci e Amici della CCIC, L’Assemblea Generale della Camera di Commercio Italiana in Cina si svolgerà Venerdì 26 Marzo 2021 alle ore 15:30 (Beijing time) presso l’Istituto Italiano di Cultura a Pechino.    Ordine del Giorno 15:00-15:30 Registrazione 15:30-15:40 Saluto di benvenuto - Luca Ferrari, Ambasciatore d’Italia nella R.P.C. 15:40-15:50 Relazione della CCIC 2020-21 - Paolo Bazzoni, Presidente CCIC  15:50-16:00 Relazione finanziaria 2020 - Lorenzo Riccardi, Tesoriere CCIC 16:00-16:10 Relazione attività 2020 e presentazione del programma attività 2021 - Giulia Gallarati, Segretario Generale CCIC 16:10-16:20 Programma attività 2021 nei territori Beijing, Chongqing, Guangzhou, Shanghai, Suzhou – Rappresentanti del Consiglio Direttivo CCIC  16:20-16:30 Q&A 16:30 – 16:40 Votazione del Bilancio Consuntivo 2020  16:40-16:45 Aggiornamento attività Agenzia ICE – Gianpaolo Bruno, Direttore e Coordinatore Rete ICE Cina e Mongolia 16:45-16:50 Aggiornamento attività ENIT – Cristiano Varotti, ENIT   Modalità di votazione del bilancio consuntivo Il voto può essere espresso (a) di persona a Pechino il giorno dell’Assemblea o (b) per via elettronica. I soci riceveranno un’ email contenente un link tramite il quale esprimere il proprio voto attraverso la piattaforma dedicata dal 19 Marzo p.v. al 24 Marzo p.v. alle ore 12:00. Si ricorda che per votare è necessario essere in possesso dell’associazione camerale in corso di validità. Per rinnovare l’associazione preghiamo di cliccare sul link (la data ultima per il rinnovo ai fini della votazione del bilancio consuntivo è il giorno 12/03/2021). I risultati saranno annunciati in sede di Assemblea e successivamente pubblicati sul sito web camerale. Per gli ultimi aggiornamenti relativi alla votazione cliccare qui.  Registrazione e partecipazione all’Assemblea Generale La partecipazione sarà possibile in loco presso l'Istituto Italiano di Cultura e online tramite piattaforma Zoom. È possibile registrarsi cliccando qui.   Cordiali saluti, Il Team CCIC 

Dear Members and Friends, The Food and Beverage Working Group (F&BWG) of the China-Italy Chamber of Commerce (CICC)  is delighted to invite you to “Festa dei Sapori Italiani”, a festival of Italian flavors with Italian food and wine, that will be held on May 2nd and 3rd at Columbia Circle, in Shanghai (上海长宁区延安西路1262号 - Shanghai Yananxi Road 1262 ) from 11:00 am to 19:00 pm.   Join us for a weekend of Italian food and live music!   "Festa dei Sapori Italiani" is an outdoor market where Italian enterprises operating in China will offer to the local and international audience an "Italian" experience, showcasing and selling Italian Food & Beverages products. Throughout the two days the participants will taste the excellencies that make Italy a global benchmark in the Food and Beverage sector and enjoy entertaining activities with live music. Please note: the entrance is free of charge. We look forward to welcoming you, your friends, your families and your business partners! Fore more information please contact infoshanghai@cameraitacina.com Best regards, CICC Team